EXHORTACIÓN APOSTÓLICA POSTSINODAL 'AMORIS LAETITIA'.

Francisco pide a los novios "castidad" como "condición preciosa para el crecimiento genuino del amor interpersonal"

La Oficina de Prensa del Vaticano publicó hoy la exhortación apostólica post sinodal 'Amoris Laetitia', sobre el amor en la familia, en italiano, francés, inglés, alemán, español y portugués. Es el resultado de las reflexiones de Francisco a partir de los Sínodos de los Obispos sobre la Familia realizados en el Vaticano en 2014 y 2015.

08.04.2016  |  Familia  |  VenL.

Les ofrecemos una estadística por temas de las palabras usadas por Francisco en 'Amoris Laetitia'. Hay que tener en cuenta que los datos están tomados de la traducción oficial en español, y que las palabras pueden tener distinto significado según el contexto. La nube de palabras que ilustra esta nota reproduce fielmente las más usadas en el documento pontificio. Valga este estudio como aproximación a la lectura del documento.

 

MÁS USADAS

392     familia/familias

360     amor

256     vida

 

DIOS

199     Dios

60      Jesús

60      Cristo

48      Señor

30      Espíritu

12      Trinidad

9        Creador

5        Jesucristo

2        Salvador

0        Redentor

 

PARENTESCO

216     matrimonio/matrimonios

194     hijo/hijos

112     padres

111      familiar/familiares

47      esposos

38     cónyuges

32      padre

32      madre

27      cónyuge

25      pareja/parejas

22      hermano/hermanos

10      esposa

5        esposo

4        papá

4        mamá

3        abuelos

0        tíos, primos, sobrinos

 

ESCRITURA, IGLESIA, GRACIA

127     Iglesia

78      pastoral/pastorales

71      cristiano/a/os/as

59      espíritu/espiritual/espiritualidad

50      gracia

48      don

36      Evangelio

47      sacramento/sacramental

32      comunión

32      misericordia

29      Pablo

28      misterio

28      caridad

24      misión/misionero

28      sinodal/sinodales

21      oración

19      santo/santidad

17      Biblia/bíblico

17      Eucaristía/eucarístico

16      esperanza

15      María/Virgen

13      doctrina/doctrinal

11      evangelización/evangelizador

11      bautismo

11      tradición

11      obispo/obispos

9        boda

8        vocación

6        católico/Católica

5        religión

5        iglesias

5        José

4        Testamento

4        sobrenatural

3        parroquia

3        Sagrada Familia

0        fe

 

PLENITUD

176     todos/todas

153     deber…

85      camino

77      siempre

55      crecer/crecimiento

47      mundo

33      necesidad

38      comunidad

33      juntos

27      crecimiento

27      maduración

26      nunca

24      proceso/procesos

20      plenitud

9        cielo

6        salvación

5        eterno/eternidad

 

PERSONA

156     persona/personas

80      niño/niños

77      mujer/mujeres

56      hombre/hombres

37      jóvenes

24      anciano/ancianos

24      cuerpo

15      adolescente

15      varón/varones

10      adultos

9        alma

 

VALORES

42      educación

41      libertad

41      experiencia

35      respeto/respetar

33      ayuda

32      alegría

31      fuerza

29      compromiso

29      dignidad

29      discernimiento

28      conciencia

28      valores

26      fidelidad

22      moral

22      entrega

21      formación

20      diálogo

 

AMOR

67      sexo/sexual/sexualidad

57      relación/relaciones

49      conyugal/conyugales

47      matrimonial/matrimoniales

45      afecto/afectividad

45      corazón

29      amar

18      novios/noviazgo

8        virginidad

1        castidad

 

DIFICULTADES

42      crisis

39      dificultad/dificultades

33      muerte

29      violencia

26      mal/males

19      pecado/pecador

17      divorciado/divorciados

16      dolor/doloroso

8        separación

7        enfermedad

0        viudo

0        huérfano

 

OTRAS PALABRAS FRECUENTES

89      situación/situaciones

80      humano/humanos

68      posible/posibilidad

58      sentido

45      vivir

39      capacidad/capacidades

35      reconocer

Fuente: Redacción VenL.

facebook
twitter

SUSCRIPCIÓN

Suscríbase y reciba gratis nuestras novedades.